海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 扬·马特尔(Yann Martel - 做过洗碗工、植树工和保安
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 扬·马特尔(Yann Martel - 做过洗碗工、植树工和保安   
The Fifth Season
[博客]




头衔: 海归中将

头衔: 海归中将
声望: 博导

加入时间: 2008/09/12
文章: 4241

海归分: 567427





文章标题: 扬·马特尔(Yann Martel - 做过洗碗工、植树工和保安 (2102 reads)      时间: 2012-11-26 周一, 04:26   

作者:The Fifth Season海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

ZT





(文/鱼为)原著作者扬-马特尔在小说的开篇序言中写到:我有一个故事,它能让你相信上帝。然而,在李安的镜头中,影片《少年派的奇幻漂流》也许不会让你相信上帝,但它会让你相信电影。

电影大战“贺岁档” 《少年派的奇幻6,9370
转发至:
[相关]电影众议院-少年派的奇.. | 少年派的奇幻漂流之电影..
  故事并非从一开始就把少年派丢进太平洋让其展开一段苦难重重又奇异瑰丽的旅程,人物的独白与一问一答的对话占据了很长一段时间,无论是小说还是影片,在这一部分的讲述都显得冗长而琐碎,但这恰恰是影片最为关键的地方所在——虎视眈眈又安之若素的一种态度——少年派被丢进游泳池,被丢进学校,被丢进动物园,被丢进不同的宗教信仰之间,随着故事的一点点展开,才终于发现,此后一切的机缘巧合都是经过这样的铺垫才得以呈现最终的命中注定——对动物习性的了解,对游泳技术掌握,对知识的运用,对宗教信仰的热情,以及对自我的认知与忠诚……





  但是,当你想推荐一部“史诗级”影片时,应该如何去说?场面震撼?故事动人?情感悲壮?“奇幻漂流”开始于一场灾难,一场暴风雨过后,少年派和一只鬣狗,一只断了一条腿的斑马一只猩猩以及一只孟加拉虎一同被丢进了太平洋上的救生艇中,开始了他的漫长“旅程”——此时,任何词语在这部影片面前都黯然失色,“这是一个如何在最疯狂和混乱的状态下找到希望的故事”,当鲸鱼划过长空,当飞鱼如箭雨,当长空如画水平如镜,当猛虎斑斓獴狐挤挤,当渊面黑暗,神的灵运行在水面上,22米的银幕将改变你由来已久窥探这个世界的惯性,
  所以,要感谢的3D技术呈现,否则,你无法想象也无法勾画,在“食物链”经历过短时间的博弈之后,剩下的一人一虎一船置身茫茫大海227天将会是如何单调和尴尬的画面。片方曾拿影片是下一个“阿凡达”来宣传,但其实“派”与“阿凡达”有着截然不同的质感,“派”的丰富与波澜起伏,深沉与深不可测是无法被企及的,即便单单就技术层面与视觉呈现上,《少年派》也是更胜一筹,影片一次次把置身的环境勾勒成童话世界,又一次次又完全颠覆成噩梦与地狱,你将会一直找机会让自己相信——这就是电影。
  而且毫无疑问,这是迄今为止,3D影史上最为瑰丽和壮观的电影。
  有人说《少年派》是电影中的红楼梦,“技术师看到技术,造梦师看到梦境,宗教人士看到了信仰,作家看到了构思,我选择看灵魂。”确实,这部影片有着无数可以解读的存在,相信每个看完影片的观众都有难以言及的复杂情绪,一万个观众就有一万个“派”,而每个人的心中,都有一只“理查德-帕克”在和世界对视!
  而李安又并非全靠技术手段或离奇的情节取胜,在有限的取景范围内,派与“理查德-帕克”如何活过这227天,有了超越文字的瑰丽与超越想象的奇遇,当故事与视觉交换情感,哲理又与现实交换依据,观众才开始真正的接触影片的核心——结尾时有着无限隐喻的另一个陈述:幸免于难的水手、厨师、派以及他的母亲四人在太平洋中如何捱过227天以至于最后仅剩一人……真相太过残酷,让闻听的所有人都不寒而栗,所以,我们会拒绝真相,从而选择这个比梦境还要炫丽,比信仰还要激动人心的“记忆”。当少年派每天在船胛划下印记,对信仰的坚持对生存的狂热无不深刻其中,我仿佛看到许多年前,李安躺在床上,度过茫然而又煎熬的六年时光。他心中一定也有猛虎,让他恐惧,并最终生还。
  所以李安的《少年派的奇幻漂流》并非徒具视觉上的满足感,当观众在真正的结局面前目瞪口呆时,他已经完成对自我的认知,同时更将宗教与信仰推到每个观众面前,用一场无法证明的漂流,来证明上帝的存在。

点击阅读《少年派》独家影评:
>>>>>>>3D盛宴奇美瑰丽 是真是幻心自知
>>>>>>>生命奇观视觉奇观宗教哲思三位一体
>>>>>>>斑斓童话 向死而生







--------------



内容简介

本书获2002年度英国布克奖;被评为亚马逊网站2002年度最佳图书、《纽约时报》年度杰出图书、《出版家周刊》年度最佳图书、《洛杉矶时报》年度最佳小说;2004年又获德国图书奖。
  无论从什么方面来看,本书都是一部奇特的小说。它是一个扣人心弦的历险故事,一个关于人类在宇宙中的位置的寓言,一部引人入胜的超小说……机智使它更有活力,恐怖为它增添了趣味,它是一位不同寻常的天才的作品。
  我不能说这部小说是一部伟大的文学作品,马特尔也称不上是一位伟大的作家,但他却是一个讲故事的高手。小说的开篇序言亦真亦假,以第一人称叙述,讲述的基本上是马特尔自己的经历:第一本小说出版后如石牛入水,只卖出几百本后就无人问津;第二部小说刚刚开头就文思枯竭,于是,作者离开加拿大前往印度寻找灵感。他在喜马拉雅山下的咖啡馆中遇到一人,此位印度智者说:“我有一个故事,这个故事可以让你相信上帝。”接着此人介绍了一位他们家的世交,现住加拿大的帕特尔。作者回到加拿大,找到帕特尔,听帕特尔讲述他一生的故事,于是,形成此书。
  小说第一部分写的是“作者”在加拿大采访帕特尔,帕特尔对于他少年时代在印度生活的回忆,他的父母、哥哥以及叔伯亲戚,他的学校老师以及家庭的朋友,他们家的动物园中的各种动物。在加拿大,每次书中的“我“去采访他,总是逐渐发现帕特尔的一些私人生活,先是发现他并不是孤身一人,他有一位妻子;然后又发现他还有一个十来岁的儿子,采访将近结束时,人们意识到帕特尔还有一位可爱的四岁的女儿。“我”颇为感慨:“至少,这个故事有一个幸福的结局。”但是这第一部分中很大一部分文字,都让人觉得冗长乏味。值得一提的是帕特尔的名字,他大号派西尼·莫利托·帕特尔(PiscineMolitorPatel),是取法国巴黎一家游泳池之名,但是Piscine与英文小便同音,于是帕特尔从小在学校中就常常遭到同学取笑,于是,他决定把自己的名字简化成Pi,自以为是酷名字。
  阅读这部小说的最好忠告,是耐心,等到小说的第一部分收了尾,帕特尔的父亲决定全家带着动物移民加拿大,他们所乘坐的日本货船漂荡在太平洋上时,马特尔的叙述就充满了你无法拒绝不能释手的魅力。
  日本货轮失事,帕特尔被两名水手当做诱饵扔到救生艇中去喂鬣狗,他侥幸落在救生艇的舱盖布上得以生存,于是,他开始了在海上漂泊227天的历程,与他同时处在救生艇中的,除了那只鬣狗外,还有一只断了一条腿的斑马、一只猩猩以及一只成年孟加拉虎,由于海关官员的失误,这只孟加拉虎注册了一个正儿八经的绅士的名字:理查德·帕克。在救生艇上的最初三天,鬣狗咬死了猩猩,活吃了斑马,理查德·帕克咬死了鬣狗。接着,16岁的少年帕特尔海上生存的故事,就是如何对付理查德·帕克的故事。
  一开始,帕特尔满脑子想的是如何把老虎置于死地,夺回他在救生艇上的生存空间,他想了六种对付老虎的计策,第一,把它推下救生艇;第二,用救生艇储藏室中的六针吗啡把它置于死地;第三,用所有能弄到手的武器来攻击它;第四,用东西把它噎死;第五,给它下毒,在它身上放火,电死它;第六,与它打消耗战。然而,仔细考虑后,这六点都没有用。帕特尔意识到,如果和理查德·帕克斗争,输的只是他自己;他注意到,老虎在海浪平静吃饱了救生艇上的动物残骸之后,竟然如同一只可爱的大猫一样向他表示友善。最后,帕特尔得出结论,他的生路只有一条,那就是要保证理查德·帕克的食物和饮水,只要老虎不饿,他就没有危险。帕特尔从救生艇储藏室中找出钓竿,取出海水淡化器,这位生来素食长大的少年开始成为海上垂钓解剖海龟和大小鱼类的能手。此外,帕特尔还根据他从小在动物园中长大所积累的经验,开始了驯虎的过程,他一是利用老虎晕船的短处,二是让老虎明白,他是食物和水的来源,他甚至通过把玩理查德·帕克的粪便来打败老虎耀武扬威的士气,逐渐,理查德·帕克终于明白了在救生艇中帕特尔是老大,他是老二。马特尔关于驯虎的描绘经过最细致的调查研究,读后让你油然而生想当马戏团驯兽员的欲望。更重要的是,这驯虎的过程也是少年帕特尔演变成成年男人的过程。

作者简介



  扬·马特尔(Yann Martel),加拿大作家,1963年出生于西班牙,父母是加拿大人。他要哥斯达黎加、法国、墨西哥和加拿大长大。大学哲学系毕业后,他做过洗碗工、植树工和保安。之后他开始写作。当他不住在别处的时候,就住在蒙特利尔。

作者:The Fifth Season海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
从马甲W(据沙石壁崖论文《名人与人名》全称变字母缩写)帖“在街面上有一句骂... 海归酒吧 2013-8-14 周三, 07:47
美国新闻:xi**2月14号访美国 会晤奥巴马拜登(转帖) 海归商务 2012-1-24 周二, 08:12
[转帖]中国拟减免死刑 扬子晚报 (2010. 9. 6) 春秋茶馆 2010-10-16 周六, 10:06
英文好的给评评:温相的女翻译不是美女 英文马马虎虎(ZT) 海归主坛 2010-3-16 周二, 15:12
国内新闻:洋马谡之死:大摩中国地产投资主管落马真相(转帖) 海归主坛 2009-3-02 周一, 09:45
CDM系列:美国封杀减排目标提案 欧盟各国扬言报复(转帖) 海归主坛 2007-12-15 周六, 17:37
人物:曾上班第一天被老板炒掉 穷小子发奋成企业大亨——牛仔裤大王佳宁娜董事... 海归主坛 2007-9-01 周六, 03:45
徒手对付木马病毒 (windows 2000版)(转贴) 海归茶馆 2004-7-07 周三, 02:40

返回顶端
阅读会员资料 The Fifth Season离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.