海归论坛 :: 阅读跟帖 - "因个人原因"离职张恩照卷入"贿赂门" （转贴）

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 中国建设银行行长张恩照被双规

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

中国建设银行行长张恩照被双规

所跟贴

人物：张恩照案真相迷离在多次交锋中渐露出蛛丝马迹（转贴） -- 安普若 - (6383 Byte) 2006-11-05 周日, 04:44 (403 reads)

安普若
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男

加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257

标题: "因个人原因"离职张恩照卷入"贿赂门" （转贴） (298 reads) 时间: 2006-11-05 周日, 04:46

作者：安普若 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

"因个人原因"离职张恩照卷入"贿赂门"

日期：2005-03-22 作者：毛明江来源：东方早报

今天，距张恩照3月16日“因个人原因”正式辞去建行股份董事长职务仅6天。

最近一期的《财经》杂志爆出，原董事长张恩照此前已在美国卷入一起涉嫌贿赂的民事诉讼，贿金在100万美元以上。由于目前外界对张恩照去职原因猜测纷纷，这一事件的披露十分惹人关注。

2005年3月3日，一条常规性的建行动态消息被挂在了中国建设银行股份有限公司（下称建行股份）的网站上。该消息的大意是说，中国建设银行引进美国Fideli－ty信息服务公司（下称FIS）的先进贷款系统（ALS）试点项目，在深圳通过有关专家正式验收。建行可在该系统上处理对公、个人等全部贷款业务，主要功能包括贷前管理、贷中核算、贷后管理等，覆盖建行贷款管理的全过程。

斯时，离张恩照3月16日以“个人原因”正式辞去建行股份董事长职务仅13天。

据《财经》杂志报道，正是这条不起眼的消息中提到的贷款系统引进交易，在美国引起一起涉及数额千万美元的民事纠纷；而建行股份原董事长张恩照竟卷入讼案，成为整个事件的涉嫌受贿人，贿金在100万美元以上。

G&D与FNF佣金之争

2004年12月13日，美国加州北部的蒙特雷县高等法院发出了一张传票，其通知的主要被告除了一家美国大型金融服务公司，还包括张恩照本人，以及一家注册在开曼岛的香港公司。这起民事案件的起诉方为一家中国公司，公司的英文名称为Grace & Digital Information Technology Co.LTD（下称G&D）。

2004年12月9日，G&D在加州蒙特雷县高等法院提起民事诉讼，控告FIS及其母公司美国Fi－delity全国金融公司（下称FNF）合同违约，违反了诚信和公平交易原则，其向张恩照的行贿行为，违反了美国1977年《海外腐败行为法》（FCPA）；而张恩照等人的行为则构成蓄意干预合同实施。

《财经》杂志获得的长达11页的原告起诉书副本，揭开了鲜为人知的交易内幕的一角。

根据起诉书的陈述，G&D于2000年12月起，帮助FIS的前身AIS在中国销售其软件系统。至2001年6月21日，双方签署了一项合约：由前者协助AIS向建行销售有关管理系统，并提供相关服务；在建行付款后，G&D应获相应比例的款项。据该合同，AIS将支付其软件使用权最初10年收费的三分之一（33.3％），以及安装费的15％。

2001年7月1日，就在G&D与AIS的合约签署后不久，双方又签署了一份合同修正案，将G&D有权获得相应收入的期限延至15年；且规定，任何一方不可触犯《海外腐败行为法》的任何条款，或向建行及任何政府官员行贿。

2001年7月23日，建行与AIS签署了一系列软件使用合同，总额达7800万美元。此后，2001年12月，又签署了一系列配套软件使用合同，总额达9800万美元。

这是一起总计1.76亿美元的交易。G&D原来期待着在若干年内可得5866.6667万美元的佣金收入。AIS于2003年4月左右被FNF收购，更名为FIS。但从2001年签约彼时至今，G&D尚未获分文。这正是G&D同时起诉母公司FNF及FIS的缘由。

张恩照豪华加州高尔夫之行

据G&D所述，公司拿不到佣金与张恩照有关，正是AIS与张共谋的结果。

起诉书称，2002年5月，张恩照受AIS邀请前往加州卵石滩，那是全球最为昂贵豪华的高尔夫球场之一。与张同行者，包括他的私人好友、来自中国大陆的周建华（音），以及一位香港居民鲍比叶（Bobby Yip，叶向平）。正是在这次加州高尔夫之旅中，张恩照及周、叶二人与当时陪同的AIS国际部总裁吉姆威尔逊共同商定，签署了建行与AIS之间的新合同。

据称，作为回报，AIS向张本人支付了100万美元。这笔费用以咨询费的形式付出，通过由叶控制的一家开曼群岛公司Prosten支付。与此同时，AIS每月还将支付周3500美元“咨询费”。

起诉书说，张恩照当时还提出，要求AIS支付自己的儿子在伦敦读书的教育费用，以及妻子赴英探视的旅费。张恩照此次“加州高尔夫之旅”由威尔逊用信用卡支付。据估算，费用在1万美元以上。

G&D提出，这一合同其实否认了原来的G&D与AIS合约。这意味着，G&D所期待的佣金化作逝水。

依据以上指称的情节，原告以违约和行贿将FNF及FIS告上民事法庭，张恩照等人也成了同案被告。原告提出要求：被告需按原合同约定支付5866.7万美元的佣金及利息，以及律师和诉讼费用。

威尔逊“声明”回应

《财经》获得了以FNF和FIS为首的被告方对起诉书指控进行回应的文件。被告今年1月14日的最初回应否认了主要指控，仅承认加州高尔夫之旅确实存在。2月24日，此案重要当事人、现任FIS国际部总裁吉姆威尔逊签署声明，就起诉书内容作出更详细的回应。

他在声明中承认，G&D确实与FIS（即AIS）签署了合约，确定将协助其向中国建行销售有关银行软件系统，并获一定比例的佣金；G&D也确实提供了销售帮助。相应的临时服务合同（interim service contract）于2001年7月20日签署，FIS由此拿到334.494050万美元，并支付G&D28.9983万美元。

此后，FIS（即AIS）确实在2001年12月12日签署了第二项协议，即软件使用协议。同样在12月间，G&D还协助FIS就一系列配套软件的使用权和服务协议与建行进行了谈判，但未能签署具有法律效力的协议，原因是建行没有得到中国外经贸部的批准。

就在此时，发生了建行原任行长王雪冰下台的巨大变故。据威尔逊说，2002年1月11日王雪冰下台后，建行立即通知FIS，该行将搁置其与前行长王雪冰主持期间的协议，包括12月12日已签署并获批准的协议，和其他正在谈判中的协议。不久后，建行又通知FIS，这些协议全部无效。FIS不得不从北京撤回人马，承受了重大的损失。

此间，威尔逊曾经找G&D协助，而后者完全无能为力。在这种情况下，FIS于3月28日通知G&D中止原合约，并给予一个月的期限。在G&D方面没有任何动作的情况下，4月28日，该合约正式中止。

威尔逊特意解释了选择在加州卵石滩高尔夫球场与张恩照会面的原因。他表示，这是与当年建行谈判中断后，与建行新高管的第一次会面，只是要表达自己的遗憾，探讨新的双方能够满意的解决办法。

除此之外，威尔逊强调说，这次活动只能被限制在“客套交往”的范围内，因为语言不通，任何谈判都是不现实和不礼貌的。FIS当然是希望这次会面能使谈判重新开始，但并没有在球场上谈生意。

据称，此次高尔夫之旅的费用远低于1万美元。

值得注意的是，在威尔逊长达六页的声明中，对于起诉书指控的有关行贿事项并未正面否认。

“有重要的几点都没有否认。”G&D的律师张晋蜀在接受《财经》采访时说，“第一，给Prosten公司账上打去100万美元；第二，给张恩照的朋友周建华付每月3500美元；第三，在Pebble Beach（卵石滩）招待张恩照和他的私人朋友，只不过（费用）数目上有些差距。”

他解释说，Pebble Beach是美国最昂贵的高尔夫球场，美国司法曾经有过先例，请政府官员到Pebble Beach打高尔夫球会被判定贿赂。“这是对FIS最有damage（伤害）的指控，他都没有否认。”

今年中国春节长假以来，美国加州的司法“拉锯战”一直在进行。目前，这起G&D讼案正在司法拉锯的过程中，正式开庭尚待时日。

谜团仍然待解

张恩照被控受贿是否属实，目前仍有待进一步证实。由于现在外界很难接触到张恩照本人，也无法通过张恩照对G&D起诉书的指控证实或证伪。

不过，可以推知的是，张恩照本人知晓自己在美国涉讼不会晚于2004年底，他本人的名字毕竟印在起诉书和传票上。

然而，这一消息何时、如何被中国官方监管部门所获知，目前尚无答案。《财经》今年3月初对此事件即有所闻，但最后得以调查并确认此案之内情，则在张恩照“因个人原因”辞职之后。G&D的律师张晋蜀表示，中国官方从未通过原告试图了解情况。

来自建行大股东中央汇金公司的消息人士说，该公司也是在3月16日建行股份的董事会之后，才正式下载并着手研究关于张恩照涉讼案的有关法律文件。

3月10日星期四晚，张恩照在他居住的北京西城区丰汇园小区被带走，据说当时动静并不大，“只有警卫说他看到了警车”；同一天，其妻张俭在上海被带走。据说，当时她正在上海的机场。

作者：安普若 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
ZT 以目前的股价，一家中国建设银行，差不多可以换来花旗银行、美联银行、J...	谈股论金	2009-2-15 周日, 10:09
新闻系列－－中国建设银行发布分立公告	海归论坛	2004-6-10 周四, 20:29
中国建设银行自曝40亿元不良资产拍卖玄机(ZT)	海归论坛	2004-6-03 周四, 19:17
推荐二篇关于国际银行参股中国建设银行的文章	海归论坛	2004-1-13 周二, 04:00
[腥闻]建行原董事长张恩照受贿419.3万一审获刑15年	海归论坛	2006-11-03 周五, 18:41
情迷女星许晴中国银行行长是这样堕落的	海归酒吧	2016-10-27 周四, 12:31
[新闻]中国经济面临增长放缓与通胀两难,不排除适度加息--中银国际	谈股论金	2008-6-28 周六, 03:23
ZT: 美国三大银行建近千亿基金救助次贷债务	海归主坛	2007-10-26 周五, 23:39