| 作者 |
 dakota fanning访谈，一颗美国耀眼的新星！（附照片） |
 |
| 所跟贴 |
dakota fanning访谈，一颗美国耀眼的新星！（附照片） -- 山东斯汀 - (1340 Byte) 2007-5-15 周二, 11:24 (2557 reads) |
山东斯汀
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归准将
声望: 学员
性别:  年龄: 53
加入时间: 2005/09/14
文章: 679
来自: 某国驻华使馆
海归分: 106854
|
|
|
作者：山东斯汀 在 海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
What are you doing?
My Fern, go back to bed.
You are gonna kill it, are you?
You’re so wrong. now go back to bed.
No, it’s not fair. It can’t help been born small. if I’ve been born small, you kill me.
Of cause not. a little girl is one thing, a runny pig is another.
There is no difference. It’s unfair and unjust.
Oprah:That was a scene from <charlotte> in theaters in December 15th. It’s packed full of stars, including my friend Julie, who play charlotte, the spider. And I play Gussy the goose. And the delightful Dakota Fanning plays Fern. As just 12 years old, she started more films than the number of years she’s been alive.
Take a look.
Born in Conyers, Georgia, Dakota saw sth special about their daughter early on. Little Dakota learned to read at the age of two. And entered First grade when she was only 4. as a prescholler Dakota joined into local play-house. And just one year later, landed in national Tide commercial. But Dakota’s big break came, when she was a seven years old. And won the role of Lucy, opposite Sean Penn in I am Sam.
Audience fell in love with her instantly. That year she became the toast instant time when she was nominated for best supporting actress the Screen Actors Guild Awards, making her the youngest to receive that honor.
Her films have grossed over half a billion dollars. And Entertainment Weekly even say she maybe on of the most powerful actresses in hollywood.
Please welcome Dakota Fanning.
Oprah:Oh,good to see you. Good to see you again. Have a seat. Good to see you.
Good to see you. Thank you for having me here.
Lovely. What was it like for you playing with all the animals. cause you’ve done everything. Yes! Yes.
Dakota: Well, I mean. Just getting to play Fern is unbelievable,you know. and Charlotte’s Web is incredible.
Oprah:Have you always loved the book?
Dakota:I have. I mean, charlotte’s web. it was one of my mother’s favorite book. And Fern was her favorite character. So to get to,you know, play her favorite character. And you know, in last film scene I had a yellow dress and red ribbons. And my mum was crying when she saw on me. She had read so many times and seen that in there and to have me in the actual dress was really special.
Oprah:I’m moved by that too. How do you stay focus working with all the different pigs? cause is it easy working with the pig?
Dakota:There were so many. There was like 50 to 60 pigs. Because we would get them when they were like a few weeks old. And then they will get bigger. So then you had to get new little ones. So we were always getting new little pigs and they are growing up and getting too big and then we have to find good homes for them or everything.
Oprah:Who’s the voice of the pig, do you know that?
Dakota:A young boy named Dominic. he’s so great.
Oprah:Yes, I thought he did a great job.
Dakota:He’s I think he’s around my age.
Oprah:That’s Dominic. He’s around your age. Now you have been making movies a long time. First of all, again, I Am Sam is one of my favorite movies. Because you are so fantastic with Sean Penn.
You were so… I don’t know if you… Did you see I Am Sam ?have you ever seen it?
Julia:Yeah, a man on fire. That’s my favorite-----
Oprah: That I didn’t see man on fire. But I fall in love with you. Was it your first movie I am Sam?
Dakota:It was my first feature film. I have done commercials and TV shows before that.
Oprah:How old were you when you did that?
Dakota:I was 6 and I turned 7.
Oprah:You were 6 and turned 7. so what do you do with all the money and all the loot.
Dakota:Nothing
Oprah:Do you have any investment plan?
Dakota:No, I have none of that. They don’t have..
Oprah:Do you get an allowance?
Dakota:No, I never got an allowance. My parents never got allowance when they were young group. So I never got, and I never really wanted one.
Oprah:OK, never wanted one. What if you just want to buy sth like..and need sth. You just ask mum, or do you…
Dakota:yeah, she doesn’t really buy any more than any normal mothers would do. I just..she always..she save things for Christmas.
Oprah:So is Christmas big in your house?
Dakota:We love Christmas.
低俗听写，起凡子提供部分校对，听写已经完成1半，请大家继续
yeah,we love christmas
are u gonna have a big chirstmas Julie with the (twins),because there are gonna almost 2...
yes, well it'll be i think next year we'll be the real comprehension of whatz going on
i am just trying to make them understand their birthday
coz they'll get that yet it....to they well. 你给你的双胞胎过圣诞节了吧？ 因为他们快要2岁了 是的是的 我们热爱过圣诞节 我认为明年我们将会对发生的一切有更深的理解 我现在正努力让他们明白什么是生日
yeah, but i will been going over so ------(hazy),so he is whenever he is saying it is your birthday on which i read on magazine that show ---(人名）their birthday. She says pink balloon, mummy? she is going to have a pink balloon for her birthday.
pink balloon，that’s what she knows .
well, charlotte’s web took nearly three years to complete, and fifty or sixty pigs as she was saying, the director will ---- moved, he moved half the earth to make this movie happen, the movie was given the green light in a deadly winner. So film shifted the only spot on the planet where film makers thought they could still shoot the changing seasons, look what happen.
Casting cool, into the worst storm to hit Melbourne Australia in 156 years, flooding on the sand , force production to shut down for days.
To make matters worse, unusually cold air striped all of the trees on the sand, so who's had to attach thousands of delicate clean silk leaves by hand.
Because of the long days of shooting, the real people on the fare swell had to be replaced with blowing up dolls, and the animals will entitle different beasts.
They had to be primped, charmed and cattled and kinda, the geese despised the other animals and kept biting the poor cows and sheep, so all their scene had to be shot separately, sometimes with standing puppies. Live snakes made their way into the barn and had to be rooted out by a snake wriggler every morning.
even the animated animals were challenge ,creators went to several versions before finally settling on the perfect look. In the end, it took a warping 41 days to complete just one scene.
that is unbelievable, that was a long shoot.
起凡子听写以及部分校对，大家从6分43秒位置继续往下校对，
oh , my goodness
it was A LONG SHOOT.I have just got in THERE after the big storm. What happened? But it was really bad, and in the big corn field that you saw, we had the beautiful corn field, in huge corn and one day we were, you come around the KERB, and you see the whole set and we came AROUND THE KERB, and all the corn was gone
O: why? D: died
because of, of the cold?
cause it has froze , the frost, the frost……yes
yeah, that was so sad. Still the production designer right was crying, my corn. because it was green, and now it was brown.
O: so what did they do? They brought in corn.
well, they just a kind of made it work around it because they know something they were---
can you imagine the production manager when that works in the corns gone
D: yeah, it was so sad. O: but I want to tell you, you left a gift for me, and I thought that was the coolest, can I show the people?
D: yeah, sure
i brought it down just on occasion she says it’s ok. This is what she bought for me today. I thought these would be Fern, and a little pig and ducks, that is ----at all, now this is the coolest that she brought for me. Look at this, this is the coolest I will keep it forever。
Th…th--…(学鹅叫声) Th…th--…thanks D: you are welcome
coming up for really funny man plays my husband,
i finally got married
Thanks for the entertainer, we will be back
感谢低俗，感谢起凡子，感谢彤研，感谢所有参与听写校对的朋友！
作者：山东斯汀 在 海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
| |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件可以下载文件, |
|
|
-- 