| 作者 |
 [闲聊] 这个《格调》, 真够烦人的! |
 |
| 所跟贴 |
[闲聊] 这个《格调》, 真够烦人的! -- 小泡泡 - (3986 Byte) 2008-2-14 周四, 18:26 (3748 reads) |
黑妮
[博客]
[个人文集]
.gif)
头衔: 海归中将
声望: 院士
性别: 
加入时间: 2008/01/22
文章: 6225
海归分: 563501
|
|
|
作者：黑妮 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
Paul Foussell确实是严肃的历史学家，就象你介绍的。更在中国情况一样，那个什么great war的书在美国是不会畅销的，只有这类装B 大全的书，才能荣登bestseller。第一本之后还有第二本，那就是Peter Mayle 的“Acquire tastes”，中国译作“关于品位”，也是美国纽约书评的畅销书。隔了几年，到2000年后，又出来一本Epstein的“Snobbery The America Version"，译作“美国势利-当代美国上流社会解读”。我发觉一个规律，就是在人们快要遗忘那些阶层的时候，每隔5、6年，总有人来提醒你，文章内容稍稍刷新一下。比如那个彼得梅尔，他倒是地地道道的英国人，在法国住了十几年，吃上法国饭了，写的每一本关于法国的书都是畅销的，俺曾经也想模仿呢！为何畅销？那都是通通的装B的书！嘿,你不得不承认，这并非中国人在装，全世界的人都在装。再到那个爱本斯坦家伙，他装B没有前面两位能耐，只好另辟蹊径，开始批判装B现象。再搬出一些知识界的势利现象，搬出各个名流说过的话，你光是读那个注释，就得读老半天。因为，毕竟，知识界的装B现象，普罗大众并不认识。我想加入小泡泡，一批到底。但最近没有时间，教AP French教得疲惫，以后再写吧！
作者：黑妮 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [闲聊] 这个《格调》, 真够烦人的! -- 小泡泡 - (3986 Byte) 2008-2-14 周四, 18:26 (3748 reads) - 泡泡：你是第一个提出批评的！我再给你两本，你一块儿批评了算了！ -- 黑妮 - (546 Byte) 2008-2-16 周六, 08:42 (390 reads)
- 你们真有闲心读闲书 -- 惊涛拍岸 - (52 Byte) 2008-2-15 周五, 07:45 (530 reads)
- 来来来，拉您一把 -- 小泡泡 - (135 Byte) 2008-2-16 周六, 03:28 (566 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
