海归论坛 :: 阅读跟帖 - Never 后进同学：成人了，还想有学一门语言，首先，俺要对这种激情表示肯定和表扬！

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 【不懂就问】有请黑大版主，关于语言学习的问题

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

【不懂就问】有请黑大版主，关于语言学习的问题

所跟贴

【不懂就问】有请黑大版主，关于语言学习的问题 -- Never say Never - (358 Byte) 2008-9-21 周日, 23:11 (2041 reads)

黑妮
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归中将
声望: 院士
性别: 性别:女

加入时间: 2008/01/22
文章: 6225

海归分: 563501

标题: Never 后进同学：成人了，还想有学一门语言，首先，俺要对这种激情表示肯定和表扬！ (540 reads) 时间: 2008-9-22 周一, 14:10

作者：黑妮在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

关于学习法语的目的，当然不会是你文中提及的那样。如果说法国人说英语让你耳朵无法忍受，那我敢担保，你以后说法语，也许他们的耳朵也会变成猪八戒的招风耳，可能是肿起来的。玩笑话！你学法语的目的和要求不同于我在温哥华教授中学生法语，要求不同。但是，有一点是肯定的，你一定要学习phonics，法语语音，成人也就是付出15个课时即可。学完后，终身受用，所有的法语单词都可以准确无误拼读，并同时学习语调训练，做到前两个月的“定音定调”，有了这个准备工作，再开始初步入门。

我不知道你住哪里，如果居住的城市属于世界大都市，不难找到Alliance Francaise，这是法国开在世界各地的最大的法语学校，主要是针对成人学法语。报个名，并要求学习Phonics，不是所有的法语学校都开设语音课的。比如温哥华这边，我的语音课就算一直独秀，beat 了一切法语学校，学生在两个月之内需要带录音机上课，主要目的是“定音定调”，学习语感。

法语的语法比英语繁琐许多，主要是复杂的时态和语态，还有名词的阴阳性和形容词的阴阳性搭配，宾语代词的前置。其实，动词变位并不是最难的，即使是不规则动词，也是有规律可循的。关键是学习一门语言需要持之以恒。

如果你的英文基础比较好，我觉得词汇不是问题。英语词汇到了academic 的level，大部分采用拉丁词汇，至少有45%的比例。我在海归网上看到经常有人认为自己的英文好，作为专业学习语言的并以英文教授法语的我来说，只好哑然失笑，隔行如隔山啊。

你学习法语，首先需要大量的听，然后才是张口输出，不要急于开口。每天做到大声朗读，并背诵，一天也就花个20分钟时间。

Bonne chance！Bon Courage！

作者：黑妮在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
【五月花曲】《请到天涯海角来》看花~~~	高山流水	2012-5-19 周六, 13:31
【旧文重贴】中叔老友之文，敬请中叔批阅	海归酒吧	2011-10-23 周日, 01:59
【江西民歌】《请茶歌》-爱茉莉	民歌	2011-8-29 周一, 08:18
【论坛通告】anydigitizing请进！移贴并第二次警告通知	海归主坛	2007-10-18 周四, 10:13
【论坛通告】anydigitizing请进！移贴通知并最后一次提醒	海归主坛	2007-10-04 周四, 06:34
【论坛通告】anydigitizing请进！你的帖子“周星驰拍戏拍到傻车...	海归主坛	2007-9-14 周五, 13:14
[分享]你有打过这【色情电话】？请进！俺打给你看。俺平时经常打。	海归茶馆	2007-6-21 周四, 22:07
【不懂就问】都说中国的外汇储备多, 这些外汇都在谁手里头? 谁有权决定怎样...	海归论坛	2006-10-06 周五, 18:26