| 作者 |
(黑妮原创)为余华,我当一回文艺青年 |
 |
| 所跟贴 |
(黑妮原创)为余华,我当一回文艺青年 -- 黑妮 - (1285 Byte) 2009-2-28 周六, 14:06 (2191 reads) |
笨猪塔克 [博客] [个人文集]


头衔: 海归少将 声望: 专家
加入时间: 2005/06/09 文章: 3629 来自: 猪圈 海归分: 375256
|
|
作者:笨猪塔克 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
看到黑妮的文字, 我想起近三年前, 假冒文学和摄影青年去听余华的讲座, 其实, 可能只算是他的小说"活着"的瑞典语版发行小仪式和签名售书. 我是纯正理科男青年, 也说不出什么道道, 当时只是奔着他的活着去的, 小说我都还没看, 那部电影倒是看了很多遍. 当时, 他也推介他的新书, 兄弟. 具体谈了什么我没什么印象了, 模糊中好象是说他怎么从给别人拔牙到后来码字的. 我想, 他应该很欣慰, 终于和那个什么诺奖里面的人拉上了关系, 里头有人了.
翻箱倒柜找了当时拍的几张照片给大家看看.
站立着是活着的瑞典语版翻译者, Anna Gustafsson Chen, 瑞典著名汉学家马跃然的弟子.当年,她被卷入了瑞典和中国的外交纠纷的旋涡中,瑞典外交部准备派她做驻中国使馆的文化参赞,而咱们政府严词拒绝她上任.原因呢,因为她是陈迈平的妻子.她还翻译了不少中国小说,还包括比如莫言,苏童,当然还有其他迎合西方人的作品.卫慧的上海宝贝也在其中.




活着


作者:笨猪塔克 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
上一次由笨猪塔克于2009-3-01 周日, 00:20修改,总共修改了4次
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
(黑妮原创)为余华,我当一回文艺青年 -- 黑妮 - (1285 Byte) 2009-2-28 周六, 14:06 (2191 reads) - (笨猪原创图片)为余华,我当一回摄影青年 -- 笨猪塔克 - (1066 Byte) 2009-2-28 周六, 23:22 (981 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|