海归论坛 :: 阅读跟帖 - ZT把第一个故事解释为幻想，而第二个故事解释为真相（ truth).

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 扬·马特尔（Yann Martel - 做过洗碗工、植树工和保安

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

扬·马特尔（Yann Martel - 做过洗碗工、植树工和保安

所跟贴

ZT• 是，李安这家伙是很不象话。 -- The Fifth Season - (840 Byte) 2012-11-27 周二, 10:38 (285 reads)

The Fifth Season
[博客]

头衔: 海归中将
声望: 博导

加入时间: 2008/09/12
文章: 4241

海归分: 567427

标题: ZT把第一个故事解释为幻想，而第二个故事解释为真相（ truth). (242 reads) 时间: 2012-11-27 周二, 10:44

作者：The Fifth Season 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

把第一个故事解释为幻想，而第二个故事解释为真相（ truth).

人类的本能是不能面对残酷的现实，会逃避，会幻想，这在心理学上一直是被这么认为的。

感知如果是真实的，往往可以符合逻辑的，譬如我吃了一顿饭，饭很美味，既符合逻辑人伦，也符合感知，等到感知严重不符合逻辑的时候，说明那是个幻想嘛。

第二个故事，在人类回归社会性上，显得不能被接受，是人伦，逻辑上丝丝入扣，一点没有问题啊，你觉得第二个故事的逻辑漏洞在哪里呢？

---------
回复：我不知道我们是不是对中文词义翻译的不同而已，还是理解不同，我更愿意
来源: DeanNg 于 2012-11-26 12:53:23 [档案] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄悄话] 本文已被阅读：99次
字体：调大/调小/重置 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 查看当前最热讨论主题
回答: 我不知道我们是不是对中文词义翻译的不同而已，还是理解不同，我更愿意由飞鸟和鱼于 2012-11-26 12:35:01

第二个故事，你说的对，也是我说得，逻辑上，细节上都能说过去了，但是不符合人伦，所以是逻辑和人伦的矛盾。不是逻辑上出了什么错。

第一个故事，人伦上说的过去了，但不符合细节，不符合逻辑。人是人伦的动物，不是逻辑的机器。大概这是故事要说的。

我还没有看电影。看了电影，也许感觉不一样了。

作者：The Fifth Season 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
从马甲W（据沙石壁崖论文《名人与人名》全称变字母缩写）帖“在街面上有一句骂...	海归酒吧	2013-8-14 周三, 07:47
美国新闻：xi**2月14号访美国会晤奥巴马拜登（转帖）	海归商务	2012-1-24 周二, 08:12
[转帖]中国拟减免死刑扬子晚报（2010. 9. 6）	春秋茶馆	2010-10-16 周六, 10:06
英文好的给评评：温相的女翻译不是美女英文马马虎虎（ZT)	海归主坛	2010-3-16 周二, 15:12
国内新闻：洋马谡之死：大摩中国地产投资主管落马真相（转帖）	海归主坛	2009-3-02 周一, 09:45
CDM系列：美国封杀减排目标提案欧盟各国扬言报复（转帖）	海归主坛	2007-12-15 周六, 17:37
人物：曾上班第一天被老板炒掉穷小子发奋成企业大亨——牛仔裤大王佳宁娜董事...	海归主坛	2007-9-01 周六, 03:45
徒手对付木马病毒（windows 2000版）（转贴）	海归茶馆	2004-7-07 周三, 02:40

返回顶端

扬·马特尔（Yann Martel - 做过洗碗工、植树工和保安 -- The Fifth Season - (3683 Byte) 2012-11-26 周一, 04:26 (2102 reads)

i watched it. not bad. -- ferncrest - (0 Byte) 2012-11-26 周一, 20:47 (282 reads)

老安总是找一些灰暗的题材，想拍出亮丽人性， -- The Fifth Season - (54 Byte) 2012-11-27 周二, 00:48 (335 reads)

ZT然后少年pi在说完第二个故事后，泪流满面，显示出生命无法承 -- The Fifth Season - (3520 Byte) 2012-11-27 周二, 10:35 (469 reads)

ZT• 是，李安这家伙是很不象话。 -- The Fifth Season - (840 Byte) 2012-11-27 周二, 10:38 (285 reads)

ZT把第一个故事解释为幻想，而第二个故事解释为真相（ truth). -- The Fifth Season - (615 Byte) 2012-11-27 周二, 10:44 (242 reads)

只看到广告片头，就被吸引住了，一定找机会去看一场。 -- 风烛 - (6 Byte) 2012-11-26 周一, 09:06 (265 reads)

电影不难看，现实也残酷, -- The Fifth Season - (15 Byte) 2012-11-26 周一, 12:40 (211 reads)

“这许多小菜鲜则鲜矣，若是能有两棵大葱佐味就更佳了。” -- The Fifth Season - (275 Byte) 2012-11-26 周一, 04:35 (701 reads)

　电影艺术应该是生命奇观与视觉奇观的集合 -- The Fifth Season - (1321 Byte) 2012-11-26 周一, 04:43 (427 reads)

显示文章:

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

更多...

论坛精华荟萃

更多...

博客热门文章

更多...