海归论坛 :: 阅读跟帖 - 周同志的想象力比较丰富，笑死我了

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 方舟子再发文：网络作家请不要造谣这个时代

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

方舟子再发文：网络作家请不要造谣这个时代

所跟贴

方舟子再发文：网络作家请不要造谣这个时代 -- 方鸿渐 - (1561 Byte) 2014-10-24 周五, 15:46 (2996 reads)

狼协
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 院士
性别: 性别:男

年龄: -310
加入时间: 1970/01/01
文章: 25707
来自: 美国
海归分: 6039782

标题: 周同志的想象力比较丰富，笑死我了 (921 reads) 时间: 2014-10-24 周五, 16:29

作者：狼协在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

估计他从“国会山庄”这个名字中，推理出既然有“国会山庄”，就一定有“国会山”。不过从字面上来看，”Capitol Hill“ 直译就是”国会山“（当然，译成”国会山丘“更贴切些），虽然那里并没有什么山，但也不能算周同志错。但是即使这样，也没法推导出总统头像就是在他想象出来的”国会山“ 上的啊？既然那里完全没有山（mountain和hill还是有很大区别的哦），总统头像雕在哪里？雕在空气里，还是平摊在地上？“光嘴唇就有六米高”啊！

实际上，总统雕像是在 Mountain Rushmore，那是在美国西部，跟在华盛顿特区的“国会山”相差十万八千里。

美国东部华盛顿特区的国会山庄：

美国西部的拉什莫山上的总统雕像

作者：狼协在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

上一次由狼协于2014-10-25 周六, 18:07修改，总共修改了1次

相关主题
顶级网络宣传推广公司-梧桐文化：网络推广就是在论坛发帖吗？	海归茶馆	2008-5-31 周六, 15:07
[转帖]方舟子谈打假：我们针对的是学术界、官员不是重点	海归主坛	2012-11-17 周六, 01:06
ZT --- 方舟子真难缠：“天才”韩寒的写作能力	海归商务	2012-1-25 周三, 03:14
留交会淘到一个项目，找不到人，拿来这里晒一晒：“利用微注塑成型技术开发通信...	创业项目评点	2010-12-20 周一, 22:02
横舟：网络问政，是官员在裸体推磨	海归茶馆	2009-9-28 周一, 12:27
[原创]猎头急聘：网络游戏高级开发工程师，北京	海归职场	2009-4-19 周日, 17:05
行业动态：网络文学十年影像，当资本爱上文学（转帖）	海归主坛	2008-11-04 周二, 00:08
某国内公司招聘：网络优化产品开发工程师	海归职场	2008-5-23 周五, 14:36