海归论坛 :: 阅读主题 - 가을 나그네 － 소리새（请谁懂得翻译一下）

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 가을 나그네 － 소리새（请谁懂得翻译一下）

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

가을 나그네 － 소리새（请谁懂得翻译一下）

孤枕难眠
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归中将
声望: 学员
性别: 性别:女

加入时间: 2004/02/24
文章: 3573
来自: 美国
海归分: 411670

标题: 가을 나그네 － 소리새（请谁懂得翻译一下） (962 reads) 时间: 2004-11-23 周二, 12:34

作者：孤枕难眠 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

나 낙엽이 지는 날은
나 꽃잎이 지는 날은
나 그리워 지네요
님과 사랑의 밤

나 낙엽이 흩어진 날
나 꽃잎이 흩어진 날
나 사랑이 흩어진 날
이 길을 가야하나

사랑이 흐르던 길
바람이 불어오면
가을에 지친 나는
어디로 가야 하나

나 은하에 별 내리면
나 이 밤이 깊어가면
나 가을이 다해가면
추억에 웁니다

낙엽이 흩어진 길
찬비가 내려오면
가을을 앓는 나는
어디로 가야 하나

나 은하에 별 내리면
나 이 밤이 깊어가면
나 가을이 다해 가면
추억에 웁니다.

作者：孤枕难眠 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
好久好久没来了，请听二月里来	高山流水	2022-2-13 周日, 02:15
道可道—财富中国的时间简史（第六版）	海归茶馆	2021-10-04 周一, 15:42
【在家办公】中日互译兼职招聘（可选中译日或日译中，时间为半年）	海归招聘	2021-2-19 周五, 16:31
【在家办公】中英互译兼职招聘（可选中译英或英译中，时间为半年）	海归招聘	2021-2-19 周五, 16:28
树烨子/古钟: 【重逢有日】（Somewhere My Love）	高山流水	2020-11-05 周四, 06:49
【莫斯科郊外的晚上】(梦之旅版) -- 英豪/树烨子翻唱	高山流水	2020-10-28 周三, 04:10
[分享]美国政治常识（2）：总统和权力 by J.Yan	海归主坛	2020-8-02 周日, 10:40
喜迎海龟网复盘：-）	海归主坛	2020-6-30 周二, 12:07