| 作者 |
 "xixi" |
 |
| 所跟贴 |
"xixi" -- 跳蚤 - (11 Byte) 2005-10-18 周二, 12:53 (803 reads) |
吴越
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归中校
声望: 博导
性别: 
加入时间: 2004/03/05
文章: 3609
来自: 吴越之间
海归分: 34347
|
|
|
作者：吴越 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
苏州人吵架是这么说的：
啊要把奈两记尼光搭搭？
普通话：要不要给你两下耳光尝尝？
翻译成英语就是：Would you like to try two slaps in the face?
骂得比较精致：
首先：数目精确 －－ 两下，左一下来右一下，不多不少；
第二：是“搭搭”，浅尝即止，不致于抽得您满地找牙；
Last but not the least: Would you? 就是说，您真的不喜欢，不要，也是可以D，不过，偶已经offer 过了... 嘻嘻。 
好几个同事盯着偶一天几遍学这一句捏，可爱的北方大哥们学得像说绕口令，真是很好玩。
作者：吴越 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
| 相关主题 |
| xixi
|
海归酒吧 |
2008-2-11 周一, 01:26 |
| ZT Car Crazy (xixi, very expensive ho...
|
海归茶馆 |
2007-3-30 周五, 20:15 |
| Why EMBA is so hot in Asia? We call i...
|
海归论坛 |
2005-12-19 周一, 05:36 |
| XIXI你电话不通,找不到你这小妮子,看见帖子后给我电话.
|
海归茶馆 |
2004-11-15 周一, 14:57 |
| hoho~几天没来，这里这样热闹拉~俺也贡献一点娱乐材料吧^&^--&qu...
|
海归酒吧 |
2004-11-01 周一, 20:16 |
| 献歌给校长,XIXI,爱米,SEATURTLE,九浅等哈法族---JOE ...
|
海归茶馆 |
2004-9-21 周二, 22:07 |
| |
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 "xixi" -- 跳蚤 - (11 Byte) 2005-10-18 周二, 12:53 (803 reads) - 脏兮兮,瓜兮兮. -- 小报记者 - (0 Byte) 2005-10-18 周二, 20:05 (210 reads)
- 错啦！不是这样的！ -- 沙妙 - (123 Byte) 2005-10-18 周二, 20:39 (172 reads)
- 嘻嘻，好玩，补充一下： -- 吴越 - (303 Byte) 2005-10-18 周二, 12:59 (285 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
