海归论坛 :: 阅读跟帖 - 中文翻译版：《索尼、联想新款笔记本物有所值》

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [转帖自华耳街日报] Some information for a new laptop

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[转帖自华耳街日报] Some information for a new laptop

所跟贴

[转帖自华耳街日报] Some information for a new laptop -- 皆福 - (5471 Byte) 2006-4-21 周五, 03:14 (983 reads)

挥雨
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归中校
声望: 学员
性别: 性别:男

加入时间: 2005/05/20
文章: 390
来自: UK
海归分: 48164

标题: 中文翻译版：《索尼、联想新款笔记本物有所值》 (278 reads) 时间: 2006-4-21 周五, 14:52

作者：挥雨在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

索尼公司(Sony Corp., 又名：新力公司)和已收购IBM个人电脑业务的中国企业联想集团有限公司(Lenovo Group Ltd.)在Windows系统笔记本电脑制造商中独树一帜。和许多竞争对手不同，它们的笔记本电脑设计匠心独具，这一点很像苹果电脑公司(Apple Computer Inc.)的风格。

我试用了这两家公司推出的两款小巧轻便的笔记本电脑：索尼Vaio SZ160和联想ThinkPad X60s。它们的重量都不足4磅，因此即便随身携带也不会累得你腰酸背疼。此外它们动力十足、电池使用时间长，功能也十分强大。虽然外型小巧，但它们却能处理复杂任务，这一部分要归功于它们配备的英特尔(Intel)新的双核处理器。

我对这两款机器都十分喜爱，不过它们都各有优势和不足。联想笔记本是小巧坚固的ThinkPad系列中最新的成员，它的键盘手感很好、电池也十分强劲。它还拥有一个可选装的高速内置无线调制解调器。不过它没有配备内置（CD或DVD）光驱。

索尼Vaio SZ160笔记本虽然不如ThinkPad X60s轻便小巧，但配有光驱，显示屏也更大，不过它没有无线调制解调器，电池使用时间也不如那款联想ThinkPad。为了提高安全保密系数，两款笔记本都配备了指纹识别系统，这样就弥补了输入密码的不足甚至可以替代密码。

两款笔记本都价格不菲。索尼SZ系列的最低售价为2,000美元，ThinkPad X60系列的起价则是1,900美元。由于这两个系列都推出了多种不同型号，因此价格也相差不少。我试用的ThinkPad X60s拥有无线调制解调器、超长电池以及光驱扩展口，售价2,300美元。而我试用的索尼SZ笔记本则没有扩展口、超长电池或无线调制解调器──不过有内置光驱，售价2,500美元。

ThinkPad X60s重3.46磅，而屏幕更大、配备了光驱的索尼SZ160也只有3.72磅的重量。ThinkPad长10.5英寸、宽8.3英寸，厚度在0.8至1.11英寸间。索尼SZ160长12.5英寸、宽9.3英寸，厚度在0.9至1.3英寸之间。索尼体积较大的主要原因是配备了13.3英寸的显示屏，而那款联想笔记本的屏幕只有12.1英寸。索尼笔记本屏幕的分辨率也更高。

我对两款笔记本电脑都进行了苛刻的电量测试。我关掉了所有节电软件，将屏幕亮度调到最高，开启了无线网络，然后开始循环播放音乐。

装有双倍容量电池的ThinkPad表现出色，支持了4小时49分钟。在正常使用状态下，也就是开启节电模式、运行一般的任务，我想电池可以持续6个小时或者更长时间，这一点超乎寻常。而我试用的索尼笔记本配备的则是一块正常大小的电池，虽然电脑是在所谓长效模式下运行的，但电池只支持了3小时20分钟。在正常使用状态下，这款索尼笔记本也许能连续运行4小时以上。可以想象，使用标准电池的联想笔记本电脑表现会比现在稍差，而装有长效电池的索尼笔记本则会有更好的表现。

不过在预装软件的质量方面，这两款笔记本都无法和苹果电脑媲美。联想电脑的预装软件过于怪异，更多面向商务人士而不是普通消费者。虽然索尼公司更关注普通人，但预装软件缺乏一致性，有点儿令人摸不著头脑。

ThinkPad X60s和之前IBM出品的ThinkPad系列一脉相承，小巧而结实耐用，拥有坚固的外壳和出色的键盘。这款机器拥有内置的Wi-Fi无线网络和基于Verizon高速EV-DO网络的无线调制解调器。

ThinkPad X60s能出色完成各种普通任务，不过也出现了一个小小的纰漏：预装的无线软件程序经常导致Wi-Fi关闭。联想集团表示，这个问题只出现在我使用的较早一批笔记本中，而且问题已经解决。总体而言，ThinkPad X60s的质量似乎和IBM时代一样出色。

索尼Vaio SZ160

不过Thinkpad X系列现在确实应该配备内置光驱了。在Thinkpad X刚刚推出时，很少有几款超薄笔记本电脑配有内置光驱，不过后来，索尼等公司已经找到了在更小的机身上安装光驱的方法。

索尼SZ系列令人著迷，因为虽然它并不是索尼笔记本中最小巧轻薄的一个系列，但它却可以在不足4磅的机身中配备更大的屏幕和内置光驱。和联想ThinkPad X60s一样，这款电脑也能出色地完成各种普通任务。

SZ系列最具特色的还是双显卡切换设计和前面提到的“长效”模式，你可以通过显卡间的切换达到省电的目的。该系列最大的缺陷是它所配置的可选无线调制解调器（在我测试的SZ160中未设无线调制解调器，但在价格更高的机型中有此配置）基于Cingular EDGE网络，速度只有联想ThinkPad X60s采用的Verizon网络的七分之一。

不管在设计精良的两款笔记本中选择哪一个，你都不会后悔。作为笔记本的开拓者，价格昂贵也算是物有所值。

Walter S. Mossberg

（编者按：Walter S. Mossberg和Katherine Boehret是《华尔街日报》科技栏目The Mossberg Solution的专栏作家。该栏目主要向读者介绍一些最新的科技产品，为读者提供购买指南。）

作者：挥雨在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[转帖]中国创新的悖论 - 董老师华尔街日报的最新文章	海归商务	2014-11-13 周四, 22:33
[转帖]中国“影子银行”赴美上市华尔街日报	海归商务	2013-8-15 周四, 10:04
华尔街日报：互联网到底是谁发明的？（转帖）	海归商务	2012-8-23 周四, 05:39
[转帖]华尔街日报：毁灭资本主义的10大泡沫(图)	海归商务	2012-7-07 周六, 23:54
中国新闻：《华尔街日报》中国人投资之怪现状（转帖）	海归商务	2012-1-31 周二, 14:43
[转帖] 华尔街日报“自卖自买”丑闻曝光高管辞职	海归商务	2011-10-13 周四, 13:33
美国新闻：【华尔街日报】这些人为何会放弃美国国籍？（转帖）	海归商务	2011-3-23 周三, 13:04
中国公司海外上市系列：《华尔街日报》部分中国公司后悔赴美上市（转帖）	海归商务	2011-1-02 周日, 22:38