| 作者 |
 [建议]与大家分享你认为不错的英文歌曲，最好是在线视频（音频）加歌词形式：：谢谢大家 |
 |
| 所跟贴 |
Celine Dion - That's the Way It Is MTV -- 山东斯汀 - (2038 Byte) 2006-5-18 周四, 15:28 (915 reads) |
山东斯汀
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归准将
声望: 学员
性别:  年龄: 53
加入时间: 2005/09/14
文章: 679
来自: 某国驻华使馆
海归分: 106854
|
|
|
作者：山东斯汀 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
https://dv.leyuan.com/dv_show.php?dv_id=3716
Mariah Carey&Whitney Houston
Many nights we prayed, with no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song, we barely understood
Now we are not afraid, although we know there's much to fear
We were moving mountains_long before we knew we could
There can be miracles, when you believe
Though hope_is frail, it's hard to kill
Who knows what miracle, you can achieve,
When you believe, somehow you will
You will when you believe
In this time o(f) fear, when prayer so often proves_in vain
Hope seems like the summer birds, too swiftly flown away
Yet now I'm standing here, my heart so full I can('t) explain
Seeking faith_an(d)_speaking words, I('d) never thought I('d) say
There can be miracles, when you believe When you believe
Though hope is frail, it's hard to kill
Who knows what miracles, you can achieve You can achieve
When you believe, somehow you will
You will when you believe
They don't_always_happen when you ask
And it's_easy to give_in to your fear
But when you're blinded by your pain
Can't see your way safe through the rain
A small bu(t)_still resilient voice
Says_help_is very near
There can be miracles miracles
When you believe When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
You will when you believe
You will when you believe
Just believe, just believe
You will when you believe
歌词大意：
许多个夜晚，我们祈祷过
不顾是否有人能够听到
我们心里有首充满希望的歌，虽然尚未真正体会
现在我们不再害怕，虽然明白世上仍充满恐惧
曾搬移了群山，但我们并没意识到
奇迹一定会降临，只要你心中充满希望
虽然希望那么脆弱，但却难以磨灭
又有谁知道，你能实现怎样的奇迹
只要你心存希望，你总会，总会实现，只要你相信
在这恐惧的时候，当祈祷一次次徒劳无功
希望就像夏天的飞鸟，在头顶飞掠而过
但现在我仍坚守于此，难言满腹心愁
寻觅信念与言辞，担心一切将永埋心底
奇迹一定会降临，只要你心中充满希望
虽然希望是那么脆弱，但却难以磨灭
又有谁知道，你能实现怎样的奇迹
当你心存希望，你总会，总会实现它的，只要你相信
当你祈求时，并不总会如愿
要屈从于你的恐惧却十分容易
当你已经陷入苦痛，在风雨中看不清前路的时候
那个微弱却又有力的声音说，希望已近在咫尺
奇迹一定会降临，只要你心中充满希望
虽然希望是那么脆弱，但却难以磨灭
又有谁知道，你能实现怎样的奇迹
当你心存希望，你总会，总会实现它的，只要你相信
只要你相信，你总会实现
会的，只要你相信...
这也是一首非常鼓舞人心的歌曲，因为这首歌唱得实在是非常清楚，几乎每个词都有重音音节，一字一句都听得很真切，我就不标记重音了。只把其中连读和失去爆破明显的进行标出。
作者：山东斯汀 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
| |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
-- 